You have reached an apex of power on par with some Grandmaster Witchers and you did it on your own merit. You learn one Legendary New Way Style that does not count towards the number of New Way Styles you can know.
Storm of Slashes: A master of the Two-Handed Katana way of fighting you can make a series of attacks that can leave your foe in bloody ribbons. When you take the attack action with a Katana using two hands you can make an additional attack and each attack has a subsequent +1 critical range (1st attack (19-20, 4th attack 16-20).
You can use this feature once per long rest.
Phantasm Twin Fangs: A master of fighting with a Katana and Shortword in each hand they have become like a pair of fangs that lash out and pierce your foes. When you take the attack action with a Katana in one hand and a Shortsword in the other hand you can make each attack using both weapons at the same time. The base damage for each attack becomes 2D8 Slashing damage plus any bonuses from each specific weapon such as being a masterwork or magical weapon. One a missed attack, a trailing wave of force deals 1D6 Force damage as a phantom slash catches your foe.
You can use this feature once per long rest.
Kyudo Ascendant: A master of Kyudo Archery your archery has become nearly inhuman in skill and power. When you take the attack action with a Longbow you can charge your first arrow with your will and resolve, causing the arrow to be consumed and become a beam of energy that is 5 ft wide and reaches the end of your far range. Each creature in the area must make a DEX saving throw equal to your Sign save DC and on a failed save takes 5D8 Force damage or half as much on a successful save. If the saving throw was failed by 5 or more they take an additional 2D6 Thunder damage as they are caught in the ripples of power from the shot.
Everlasting Warrior: A master of taking blows and dodging attacks you have become an eternal fixture on the battlefield. While wearing Lacqued Armor incoming non Psychic damage is decreased by 3 damage (Damage cannot be reduced to less than 0 with this feature). Your reflexes are astounding, when you use a reaction to parry you increase your AC by an additional 4. In addition your willpower has become like a force of nature. When you fail a saving throw you can choose to succeed it instead (No action required).
You can use this feature once per long rest.